التدرب على تقييم الاحتياجات، جامعة نيروبي كونسالتنت 内罗毕大学顾问培训需求评估
الإجازة في القانون، جامعة نيروبي 内罗毕大学法学士
أستاذ مشارك في علم الأحياء، مدرسة العلوم البيولوجية، جامعة نيروبي 内罗毕大学，生物科学学院，生物学副教授
محاضرة أقدم، مدرسة العلوم البيولوجية، جامعة نيروبي 内罗毕大学，生物科学学院，高级讲师 Gideon Nyamasyo
تُدير جامعة نيروبي معهدا للعلوم النووية، يجرى فيه تدريب الخبراء الفنيين على أساليب السلامة الإشعاعية وأمن المواد المشعة. 内罗毕大学设有核科学研究所，对专家进行辐射安全和放射性材料保安培训。
ويكرس موظفو مكتب الأمم المتحدة في نيروبي حوالي ثماني ساعات في الأسبوع لتدريب طلاب جامعة نيروبي على الترجمة التحريرية والترجمة الشفوية. 内罗毕办事处为内罗毕大学的学生每周提供约8小时的笔译、口译培训课程。
وقامت اللجنة الفرعية أيضا بالتعاون مع جامعة نيروبي في إعداد دليل للتدريب من شأنه أن يسمح بنشر القانون الإنساني الدولي بصورة فعالة. 该小组委员会还与内罗毕大学共同编写培训手册，以便有效地传播国际人道主义法。
وتتولى تنسيق المشروع الأفريقي شعبة خدمات المؤتمرات في نيروبي؛ وتعمل جامعة نيروبي بوصفها حلقة وصل بين شبكة مذكرات التفاهم التابعة للإدارة والمشروع الأفريقي. 非洲项目由内罗毕办事处会议事务司协调；内罗毕大学则充当大会部谅解备忘录网络与非洲项目之间的一个联络渠道。
وبدأت جامعة نيروبي بتوفير برنامج الماجستير في الترجمة التحريرية والترجمة الشفوية باللغات الإنكليزية والفرنسية والعربية والسواحيلية، فيما دعم كلّ من الاتحاد الأوروبي والجامعات الأوروبية المختلفة التي توفِّر برامج لغوية لهذا البرنامج الرائد. 内罗毕大学已经开设阿拉伯语、英语、法语和斯瓦希里语等语种的笔译和口译硕士课程，欧洲联盟以及有常设语文课程的欧洲各所大学正在支持该试点方案。
جوال إصدار